|About | Media | Search | Contact|
A.Word.A.Daywith Anu Garg
albatross(AL-buh-tros) , plural albatross or albatrosses
[Apparently an alteration of Portuguese or Spanish alcatraz, from Arabic al-gattas (the diver, name for a kind of sea eagle).]
The name of Alcatraz Island near San Francisco, the site of a former maximum security prison, has the same origin.
The metaphorical second sense of the term goes back to The Rime of the Ancient Mariner, a poem by Samuel Taylor Coleridge. In the poem, a mariner kills an albatross for no reason. His shooting down of the bird brings a curse to the ship, and his shipmates throw the carcass of the dead bird around his neck, thus giving a powerful idiom to the English language. As a penance, the wizened mariner wanders, recounting his tale.
"What started off as a popular war has turned out to be something of
an albatross around Mr Bush's neck."
Government is not reason, it is not eloquence, it is force; like fire, a troublesome servant and a fearful master. Never for a moment should it be left to irresponsible action. -George Washington, 1st US president (1732-1799)